Creates a webhook under the site's client and assigns it to the site. type is webhook (generic JSON POST to any public url), teams (Microsoft Teams incoming-webhook url) or slack (Slack incoming-webhook url).

A webhook url must be publicly reachable: urls that resolve to a private or loopback address are rejected with 400.